Takashi Natsume è un ragazzo orfano con una particolarità, riesce a vedere gli spiriti. Nella sua infanzia questo gli è stato solo motivo di terrore, scherno e innumerevoli trasferimenti tra parenti che di lui non volevano saperne nulla. Adesso ha finalmente trovato delle persone che gli vogliono bene e farà di tutto per custodire il segreto che potrebbe rovinare di nuovo tutto quanto, insieme al taccuino ereditato dalla nonna che gli consente di farsi obbedire da tutti gli spiriti che lei ha sconfitto.
Quinta stagione della serie tratta dal manga di Yuki Midorikawa, già autrice di Hotarubi no mori e, edito da Panini col titolo Natsume degli spiriti.
Il BFE presenta: Mushishi Zoku Shou: la pioggia di sonagli
Trama: Questo film, uscito nelle sale giapponesi nel Maggio di quest'anno, traspone gli ultimi due capitoli del manga, un miniarco incentrato su una ragazza molto speciale e al contempo normalissima. A voi il piacere di scoprire in che senso.
Un ringraziamento a chi ci ha seguito fino alla fine con questa serie dalle vicende editoriali articolate, grazie per averci aspettato sempre con pazienza e profondendovi ogni volta in apprezzamenti e ringraziamenti. A tutti voi diamo l'arrivederci alla prossima serie (che di questi tempi è sempre un'incognita).
Staff:
Traduzione/adattamento: Darmani Check: -Kon Encode: a questo giro ringraziamo i colleghi inglesi dei Vivid Cartellame vario e styling: Darmani
Trama: Stati Uniti, anni '30, è qui che ha inizio la nostra storia... o forse no. Dire altro sarebbe un peccato, ma aprite gli occhi, accendete il cervello (se no vi perdete) e preparatevi a immergervi in uno dei diamanti che l'animazione giapponese ha da offrire, un concentrato ad alta pressione dalle mille sfaccettature dagli autori di Durarara!!.
Staff:
Traduzione/adattamento: Darmani Check: il Braccabus Encode: Ithilion Typeset, styling e - purtroppo per me e voi - timing: Darmani Qcheck: Tadao Yokoshima
Ringraziamenti speciali:
Contrabbando e contraffazione di font: uFregn e Ryo Saeba Consulenze e aiuti dal giapponese: i membri dei Jcheckisti Anonimi
Che è 'st'OT selvaggio? Aria, aria! Schizoid, mica penserai di poterti salvare solo perché hai citato la mitica Guida Galattica? In compenso siete tutti invitati a commentare la serie, se vi va.
CITAZIONE (Schizoid Man @ 11/11/2014, 17:24)
L'unico titolo che speravo non finisse nel calderone crunchyroll!
A dirla tutta anch'io, ma è andata così. Del resto nessun altro editore sembra interessato, per l'Italia.
Ecco a voi l'antipasto in attesa della ripresa autunnale! Godetevi lo special uscito ad Agosto che comprende gli episodi 11 e 12. In attesa che nyaa resusciti per l'ennesima volta, adottiamo una soluzione temporanea per i torrent, mentre per chi avesse voglia di applicarsi un minimo, mirkosp ci ha gentilmente offerto spazio sul bot XDCC del canale IRC #[email protected].
