-
Hæsir+1
.User deleted
Il B F E Presenta: 
Trama
Primo di agosto.
La protagonista si risveglia in un luogo sconosciuto, senza alcun ricordo del suo passato. Che posto è? Cosa ci fa lei lì? Chi è e che vita fa?
Un'apparizione, uno spirito di nome Orion, una guida per affrontare il viaggio alla ricerca dei propri ricordi ed un compagno essenziale per non cedere allo sconforto e non sentirsi soli.
Staff
Traduzione: Ukyo, al secolo Hæsir.
Check: Anna detta anche Anna.
Karaoke e Typesetting: Kent Stein
Encode: Hell,Toma! & Kent Stein
Benedizione finale: Shin eBasta (che vuole l'anonimato perché si vergogna)
Maledizione iniziale e finale: Shin eBasta e OrionIlGrifone da qualche parte noto come Gianluca.
Dettagli Tecnici
Sorgente video: Crunchyroll
Risoluzione: 1280x720
Container: MKV
Codec video: H264-Hi10P
Codec audio: AAC LC
Sottotitoli: Softsub in ASS
Dimensione: 212.216.405 byte (202.38 MB)
CRC: B83EFCD2
Download
Tutti gli episodi : Torrent
Comunicazione di servizio:
Scusate ma per un disguido mancano due font, li potete trovare QUI. Scaricateli, unzippate e installateli!
Note; appunti; commenti; battute; varie e, soprattutto, eventuali. Da leggere dopo la puntata, se vi va. O vi beccate qualche spoiler.SPOILER (clicca per visualizzare)-Forse qualcuno che ancora non lo sa c'è, e quindi ve lo dico! Lo sapevata che la storia di quest'anime è tratta da un gioco per la PSP? Che ovviamente io c'ho il nintendo. Che se avessi comprato la psp, sarebbe stato per nintendo. In realtà penso che l'avrei abbandonato dopo poco. Preferisco giochini un pelo più violenti o incasinati. Cooooomunque. Sinceramente, sarà che ero prevenuta ma in queste prime due puntate si nota parecchio. Soprattutto questa prima sembra un tutorial: presentazione del personaggi, istruzioni sul modo di agire e di muoversi, spiegazioni delle interazioni con la struttura. È solo nel mio cervellino malato? Probabile.
-Ho deciso di non tradurre il nome del locale, visto che a fine puntata il piccolo Orion la spiega. Speriamo non lo ripetano ogni due minuti. Ma poi che cavolo di nome è per un locale? Beeeee...
-Solo io ho pensato a Twilight? :V
Edited by PiGreco77 - 24/6/2013, 16:42
. -
Nunki* .
User deleted
Lo stavo seguendo in inglese ma adesso che c'è una versione italiana di riferimento ne sono contenta, grazie mille! 
. -
Hæsir .
User deleted
Grazie a te Nunki* e a tutti quelli che ci daranno una possibilità! 
Approfitto del post per ri-sottolineare il problema con i font.
Siamo entrati troppo in sintonia con la storia e con la protagonista e ci siamo dimenticati anche noi qualcosa.
C'è anche un piccolo errore, che correggeremo appena possibile.
Non succederà più. A meno che ci dimentichiamo di ricordarci di non dimenticare niente...
Ok.
Torno a farmi frustare, picchiare e torturare da OrionIlGrifone!. -
Sayuri88 .
User deleted
scusate io ho installato i font ma cmq non riesco a leggere bene i sottotitoli 
helpme!
. -
.
riscarica la puntata in oggetto dal pack torrent che trovi qua
. -
Sayuri88+1 .
User deleted
Eccomi!! PiGreco, grazie per il consiglio e ho fatto come hai detto ma niente inoltre ho notato che nelle puntate in alcuni punti nn si sente neanche l'audio... Segnalo questo problema per sapere se capita ad altri o è solo un problema mio e in tal caso vedrò di risolvero e magari farvi sapere :3
. -
.
posto il fatto che il tuo pc sia in grado di supportare i 10bit (puoi verificarlo prendendo qualsiasi altro episodio che riporta questo dato, o Hi10P), il primo dubbio è su codec e player
come molti consigliano (me compreso) butta tutto e installa i CCCP comprensivi di MPC-HC (Media Player Classic Home Cinema), le impostazioni di default van più che bene
mi auguro che così si risolva la cosa, se serve, siamo qui
. -
Sayuri88+1 .
User deleted
Ciao Pig! Scusa se non mi sono fatta sentire sono stata impeganta a vedere i vostri anime quando mi annoiavo a studiare! comunque si la cosa si è risolta! Mi sembrava doveroso rispondere. Grazie per l'aiuto 
. -
.
Grazie a te per essere ripassata
curiosità: qual era il problema?.
Amnesia I |
