-
.
Il BFE presenta:
Trama:
Stati Uniti, anni '30, è qui che ha inizio la nostra storia... o forse no.
Dire altro sarebbe un peccato, ma aprite gli occhi, accendete il cervello (se no vi perdete) e preparatevi a immergervi in uno dei diamanti che l'animazione giapponese ha da offrire, un concentrato ad alta pressione dalle mille sfaccettature dagli autori di Durarara!!.
Staff:
Traduzione/adattamento: Darmani
Check: il Braccabus
Encode: Ithilion
Typeset, styling e - purtroppo per me e voi - timing: Darmani
Qcheck: Tadao Yokoshima
Ringraziamenti speciali:
Contrabbando e contraffazione di font: uFregn e Ryo Saeba
Consulenze e aiuti dal giapponese: i membri dei Jcheckisti Anonimi
_____________________________________________________________________________
Dettagli Tecnici:
Edizione Bluray
Risoluzione: 960x540
Contenitore: MKV
Codec video: h.264 Hi10P
Codec audio: Opus
Serie Licenziata Dynit
All'interno trovate anche un pdf con alcune note sui diversi personaggi e opere citati nella serie.
Ringraziate il buon uFregn!
Edited by PiGreco - 4/1/2017, 14:30. -
.
È stato un lavoro lungo e faticoso, ma ne è valsa la pena . -
.
Posso finalmente vederla . -
barbossa-kun.
User deleted
Grazie!! . -
.
Questa, signori, è una gran notizia.
Eternamente grato.. -
Zeppeli.chiara.
User deleted
Sfrutterò l'occasione per farmi un bel rewatch, grazie mille come sempre! . -
.
Tanta, tanta, tanta stima.
Grazie infinite a tutti!
. -
.
Traducendone la novel, non posso che essere felice di una versione in BD! . -
.Traducendone la novel, non posso che essere felice di una versione in BD!
Aspetta, questo è interessante. Dal giapponese?. -
.CITAZIONEAspetta, questo è interessante. Dal giapponese?
Eh, magari. Dall'eng, provo a fare del mio meglio.. -
.CITAZIONEAspetta, questo è interessante. Dal giapponese?
Eh, magari. Dall'eng, provo a fare del mio meglio.
Beh, allora siamo pari. XD
In bocca al lupo!. -
niko neesan.
User deleted
Che bella sorpresa! Baccano è una delle mie serie preferite, grazie di averci lavorato! . -
.Baccano è una delle mie serie preferite, grazie di averci lavorato!
Natsume, Baccano!... che aspetti a sposarmi? XD. -
Koneko~chan.
User deleted
Baccano è una di quelle serie che avrei voluto vedere, ma che per una cosa o per l'altra non sono mai riuscita a recuperare. Quindi approfitto subito e ringrazio infinitamente per il lavoro svolto . -
claudio2205.
User deleted
Grazie mille!
Adesso mi aspetta una bella maratona estiva di Baccano!
Avete tutta la mia stima!.