12-sai.: Chicchana Mune no Tokimeki 02

Alessandro Valerio Maniero

Posted on 7/5/2016, 17:26

.

User deleted

Trama:

L'anime in questione vede protagonisti degli adolescenti alle prese con le loro prime palpitazioni amorose <3

Staff:

Traduzione/Adattamento/Sigle: Cristian D'Orz
Adattamento/Check/Timing/Style: Alessandro Valerio Maniero
Typesetting: BatRoberto
Jcheck occasionale: Anemone Socchiusa
Encode: [Doremi]

Dettagli Tecnici

Risoluzione: 1280x720
Contenitore: MKV
Codec video: X264
Codec audio: AAC

Download
Episodio 2 - Mirror

Edited by Alessandro Valerio Maniero - 7/5/2016, 19:09

.

claudio2205

Posted on 8/5/2016, 07:39

.

User deleted

Grazie.

.

Schizoid Man

Posted on 8/5/2016, 09:00

.

- 2501 -

Group: Best Liciaz Ever

Posts: 269

Reputation: +339

Location: The Sprawl

Status: Anonymous

Zuccheroooooooo!
Grazie mille...

Typo:

SPOILER (clicca per visualizzare)

Nella sigla è sparita una "r"
8U8Raaf

Ma in quel "va", non ci va l'apostrofo? :unsure:

.

Alessandro Valerio Maniero

Posted on 9/5/2016, 22:46

.

User deleted

CITAZIONE (Schizoid Man @ 8/5/2016, 10:00)

Zuccheroooooooo!
Grazie mille...

Typo:

SPOILER (clicca per visualizzare)

Nella sigla è sparita una "r"
(IMG:https://i.imgur.com/8U8Raaf.jpg)
Ma in quel "va", non ci va l'apostrofo? :unsure:

Grazie per il typo nella sigla, ora lo abbiamo corretto nello script.
Per quanto riguarda il secondo screen, onestamente siamo indecisi: in un esempio riportato su Treccani è senza apostrofo, però boh... nel dubbio abbiamo cambiato parola e tanti saluti :lol:

.