-
+9
.
BFE Proudly Presents:
Kyousougiga
Piccola premessa
Se l'episodio 00 vi lasciasse perplessi, vi sembrasse difficile da digerire perché troppo caotico e incomprensibile, non fatevi scoraggiare. Dopo averlo visto, l'ho pensato anch'io e ho abbandonato la serie Tuttavia, mi è stato consigliato di darle una seconda possibilità, e mi è piaciuta tanto così ho deciso che non mi bastava seguire la serie, volevo anche tradurla. Quindi, fatelo anche voi!
Trama
In una Kyoto oltre lo specchio, una ragazzina armata di un martello multicolore e due marmocchi pestiferi sono alla ricerca di un coniglio nero che potrebbe riportarli al loro mondo. Il tutto sotto gli occhi di svariati personaggi, tra cui un monaco, un demone, un sacerdote e una dottoressa.
Staff
Traduzione: Io
Check: Lui
Encode (ep 00-01)\aggiustamenti vari: L'altro
Double check\timingu: Quell'altro ancora
Typeset: Commie
Encode (02-10): HorribleSubs
Download Torrent:
Torrent pack
Edited by PiGreco - 5/5/2017, 19:03
. -
lollox85 .
User deleted
non c'ho capito una ceppa... questo episodio 0 è l'OAV di qualche tempo fa (2 anni mi pare) o è un'altra cosa? ...
e la serie è Kyousogiga 2 o Kyousogiga TV (in base ad animeclick)
scusate ma ero interessato a Kyousogiga da parecchio quindi vorrei un attimo raccapezzarmi sulla situazione totale. -
.
Lo 00 è l'ONA di 2 anni fa, questa serie è Kyousougiga TV (il c.d. "Kyousougiga 2" altro non è che l'insieme dei 5 ONA dell'anno scorso). . -
.
Ero curiosa anch'io di provare questa serie che sembra interessante (di questo titolo non ho visto nulla neppure l'OAV di qualche tempo fa). Ho fatto bene ad attendere una versione buona e quindi scarico e ringrazio 
. -
.
prendo e grazie! . -
Nickname .
User deleted
Grazie mille, e ora non ti romperò più le balls mirko... . -
barbossa-kun .
User deleted
Molti grazie davvero. . -
niko neesan .
User deleted
Bello! Anch'io aspettavo che qualche gruppo serio trovasse il tempo di fare questa serie, avevo iniziato a cercarla in sub-eng. Grazie grazie grazie a tutti. . -
lightingcloud .
User deleted
Ho iniziato a vedere gli ONA vecchi, ma ho lasciato perdere. Darò una seconda possibilità con questa nuova versione, grazie mille! . -
.
Out l'episodio 1.
Edited by terst - 16/11/2013, 19:09. -
.
Grazie per l'episodio 1 
. -
lightingcloud .
User deleted
Grazie mille per il primo episodio! 
. -
Nickname .
User deleted
Grazie raga! . -
niko neesan .
User deleted
Grazie, lo prendo subito! . -
.
Le liriche dell'ED sono state introvabili, ma visto che la devo cantare comunque, posto le liriche in romanizzate da me ( http://amat0u.blog.fc2.com/blog-entry-5.html ) SPOILER (clicca per visualizzare)Te o kiru kurai
Dashoumei shitai
Mai sonzai shitai
Eikyu Rain
Kakoi komarete mo Safety Line
Want (to) take you high?
Yureru ginga
kimi wa Smile
Furete itai
Bassoku natta toka kiritakunai
Lonely ni hodasare to rinsei
Risei naki
Risk Game nado
shinsei
Kitei no
itai no motte kousai
Jissai to
Anjissai to o
Mistake
Issai no
rikai o mukou ni So, Fight
So, Fight
So, Fight.
Kyousougiga - Torrent Pack |
Web
Contacts
